Credits, Contact Details and Legal Notices

Site officiel de la SAS LES HOTELIERS DE PROVENCE

www.les-hoteliers-de-provence.com

SAS LES HOTELIERS DE PROVENCE
4, avenue Pierre Semard
84000 AVIGNON
Téléphone : 00 33 4 67 53 06 19

Registration N° : 50128036600011
Capital of : 1.950.000 €
Professional activity code N° : 5510 Z

Director of publication

Stéphane MARTINEZ

Editorial activity, management and updating

Stéphane MARTINEZ

Legal conditions

The different elements of the web site (the format, the page set-up, the background, the structure, etc.) are protected by the law governing designs and models, author's rights and copyrights, as well as rights over images, and they cannot be copied or imitated in full or in part without the express authorisation of the director of publication.
Any person who does not respect the legal conditions applicable renders himself guilty of the offence of counterfeiting and is subject to the penal sanctions laid down in law. Use of a work without authorisation is considered as an act of counterfeiting. It constitutes not only a fault for which you will be liable under civil responsibility but also a criminal offence punishable by three years of imprisonment and a fine of 300,000 €.

Authors' rights

This site constitutes a work of which the company LES HOTELIERS DE PROVENCE is the author in the sense of articles L. 111.1 and following of the Code of Intellectual Property.
The photographs, texts, logos and pictograms, as well as all works integrated into the site, are the property of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE or of any third person who has authorised the company LES HOTELIERS DE PROVENCE to use them.
Reproduction, transmission, modification or re-use, whether in paper or in computerised form, of the said site and the works therein reproduced are not authorised except for personal and private use, in accordance with the provisions of article L 122-5 of the Code of Intellectual Property. Such reproductions must clearly indicate the source and the author of the site and/or of these multimedia works.
In no case are these reproductions able to cause detriment to the rights of third parties.
Reproduction, transmission, modification and re-use of all or part of the site for advertising, commercial or information purposes is completely forbidden.

Photographic credits

The images and photographs used are the property of the communications service of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE.
For other images and photographs used on the pages of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE, the photographic credits are given below.

sete © denis - Fotolia.com #8502497
le long des quais © leonidas - Fotolia.com #5536427
Sète 23 © Guy Beyrouti - Fotolia.com #3638760
la mer © Philippe RIMBERT - Fotolia.com #81523
sète © richard matéo - Fotolia.com #1107066
Wine Glasses and cutlery in restaurant © Brian Jackson - Fotolia.com #13999309
Wine glass and place settings © Brian Jackson - Fotolia.com #13999345
wine tasting © 5AM Images - Fotolia.com #144792

Database rights

Databases are protected by the law of 1st July 1998 and the French regime of author's rights.

Logo of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE

The logo of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE cannot be modified as to its proportions, colours, elements or constituent parts and may not be the object of any transformation, animation or any other process.
It may only be used and associated with verifiable information. In particular it can only be used to illustrate relations with the company LES HOTELIERS DE PROVENCE or sponsoring activities duly set up.
Whatever the circumstances, the company LES HOTELIERS DE PROVENCE reserve the right to approve or disapprove all use of its logo and to ensure its correct use, in accordance with the ethics, the standards and the interests of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE.
The conditions referred to above apply in the context of the web pages and do not refer to the use of the logo in any other document.
The company LES HOTELIERS DE PROVENCE reserve the right to change the conditions of use of its logo at any time and without notice.

Insertion of links

The company LES HOTELIERS DE PROVENCE authorises the insertion of a hypertext link to the official site of the company for all Internet sites, excluding those diffusing information of a nature that is contentious, pornographic or xenophobic or which could, more generally, offend the sensitivities of a majority of persons.
The link must be to the home page of the site and the official site of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE must appear in a new window. The pages of the official site of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE must not in any case be included or framed within the pages of another site.
Without specific authorisation which may be granted case by case, a direct link to an internal page of the site is forbidden.
Requests to insert a hypertext link from the official site of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE must be made in writing to the postal address of the communications service of the company LES HOTELIERS DE PROVENCE.
Whatever the circumstances, the company LES HOTELIERS DE PROVENCE reserves the right to demand the deletion of a link if it considers that the target site does not respect the rules thus defined.

Links to third party sites

Hypertext links set up within the site towards other sites and/or personal pages and generally towards all resources existing on the Internet cannot render the company LES HOTELIERS DE PROVENCE liable with regard to the links which they contain or the changes or updates which have been made to them.

Processing of personal data and rights of access, modification and deletion

The personal data received on the site is as a result of the voluntary communication of an electronic mail address when an electronic message is sent. The e-mail addresses collected serve only to transmit the elements of information requested and are kept confidentially for a period of 1 year. The e-mail addresses collected will not be ceded to a third party or form the object of any processing by the company LES HOTELIERS DE PROVENCE.
The data concerning traffic have as their sole purpose to enable us to analyse visits to our information pages in order to improve the content. Information relating to visitors' navigation is not used in relation to individuals. It is a matter of statistics allowing us to know which pages are the most or least popular, preferred paths and levels of activity by day of the week and hour of the day.
We inform you that the confidentiality of correspondence transmitted on the Internet network is not guaranteed.
Each user is therefore solely responsible for the content of his or her correspondence.
In accordance with article 34 of the law " Information Technology and Liberties" n° 78-17 of 6th January 1978 relating to information, dossiers and liberties, you have a right of access to, modification and deletion of the data concerning you.
You may exercise this right by sending a letter to : info@les-hoteliers-de-provence.com

General warning

Our services do everything possible to offer visitors to this web site information which is reliable and verified. However, despite all the care taken, the site may contain inaccuracies, out-of-date information or errors.
Please be kind enough to inform us of these at the following address : info@les-hoteliers-de-provence.com